Italia, 1997. Cuando Clara e Irène, ambas de 17 años, se conocen no se parecen en nada, pero se llevan de maravilla. Huyen a una lejana isla de la costa de Sicilia para vivir libremente el verano y esconderse de una realidad que quieren olvidar.