L’ispettore Càgnaz, anticonformista e astuto, e il meticoloso Ossani, formano la coppia di agenti più improbabile della Riviera Romagnola. Tra indagini serrate, criminalità locale e un passato ingombrante, affrontano ogni caso con uno stile unico.